Sunday, October 2, 2011

Son dos cosas separadas (o el poder de los puntos)


Uno es un investigador privado y el otro un símbolo matemático con mostacho.

Me cuentan que en los primeros episodios emitidos de Magnum transmitidos en España, el locutor presentaba el programa como Magnum Pi.  ¿Es ésto cierto?
a las

2 comments:

  1. Kofla OlivieriOctober 3, 2011 at 12:35 AM

    Jaja, me imagino si el locutor no le entraba a el "dificil", me imagino lo decia literalmente, jaja

    ReplyDelete
  2. JavierOmarOctober 3, 2011 at 1:30 AM

    Así mismo es. Es como el caso de Spiderman, que cuando pasaban los comerciales de los juguetes Famosa en la tele salía "espiderman" cuando ya lo conocemos acá como "espaiderman".

    Saludos.

    ReplyDelete